Contratto di licenza software — Rekire

Licenza Rekire v1.0 · HTML

Contratto di licenza software Rekire

Versione 1.0 — in vigore dall'8 settembre 2026

Questa licenza si applica a tutti i moduli, temi e componenti software sviluppati e distribuiti da Achegatec. S.L. sotto il marchio Rekire, a meno che il prodotto specifico non indichi espressamente il contrario.

Identificazione del titolare

• Titolare: Achegatec S.L., che opera sotto il marchio Rekire rekire.com)
• CIF: B27340801
• Fondata il: 11 maggio 2006
• Sede legale: Rúa Galegos nº 6, Bajo — 27003 Lugo (Lugo), Spagna
• Contatto: informazioni@rekire.com

Copyright © 2006-2026 Achegatec S.L. Tutti i diritti riservati.

0. Accettazione

Questo documento è un contratto tra Achegatec S.L. (di seguito, «Rekire») e la persona fisica o giuridica che acquisisce, scarica, installa o utilizza uno qualsiasi dei prodotti software di Rekire (di seguito, rispettivamente "il Licenziatario" e "il Software").

L'acquisto, il download, l'installazione o l'utilizzo del Software implicano la piena accettazione delle presenti condizioni. Qualora il Licenziatario non le accetti, dovrà astenersi dall'installarlo e richiedere un rimborso in conformità con la politica di reso pubblicata su questo sito web.

1. Oggetto

Rekire è titolare di tutti i diritti di proprietà intellettuale relativi al Software, inclusi il codice sorgente, i modelli, i fogli di stile, gli script, le risorse grafiche e la documentazione.

Il software non in venditaIl suo utilizzo è concesso in licenza secondo i termini descritti nel presente documento.

2. Concessione della licenza

Rekire concede al Licenziatario una licenza non esclusivo, non trasferibile e limitato Installare e utilizzare il Software alle seguenti condizioni:

2.1 Ambito di applicazione. La licenza autorizza l'utilizzo del Software in tutti i negozi di proprietà del Licenziatario, nonché in quelli effettivamente e continuativamente gestiti dal Licenziatario per conto dei propri clienti. Un'agenzia o uno sviluppatore può quindi installare il Software nei negozi che gestisce, senza limiti di numero, a condizione che siano soddisfatte le condizioni di registrazione previste dalla clausola [numero]. 2.2.

2.2 Registrazione obbligatoria del dominio. Il licenziatario deve registrare ogni dominio di produzione nel pannello del proprio account all'indirizzo rekire.com Prima per mettere in funzione il Software su di esso. La registrazione è manuale ed è responsabilità del Licenziatario. L'installazione del Software su un dominio di produzione non registrato costituisce un utilizzo non autorizzato e può comportare la risoluzione prevista dalla clausola 9.

2.3 Dominio principale. Al momento della prima registrazione, il Licenziatario designa un dominio principale. Questo dominio identifica la licenza e definisce l'ambito dell'assistenza tecnica inclusa ai sensi della clausola 5.

Il dominio principale non può essere modificato direttamente dal Licenziatario. Per modificarlo, è necessario inviare una richiesta dal pannello del proprio account, compilando il modulo fornito a tale scopo e indicando il motivo della modifica. La richiesta verrà esaminata da Rekire e la modifica entrerà in vigore una volta approvata. Rekire Non negherà arbitrariamente una richiesta giustificata, in particolare in caso di cambio di dominio, migrazione o chiusura del negozio principale.

I domini diversi da quello principale possono essere liberamente registrati e cancellati dal Licenziatario tramite il proprio pannello di controllo.

2.4 Ambienti ausiliari. Gli ambienti di sviluppo, test, pre-produzione e backup non richiedono registrazione né consumano una licenza, a condizione che non siano aperti al pubblico o utilizzati a scopo commerciale.

2.5 Multistore. In una configurazione multi-negozio, la licenza copre tutti i negozi all'interno di tale configurazione. Ogni dominio pubblico deve inoltre essere registrato in conformità alla clausola 2.2.

2.6 Negozi gestiti per conto terzi. Quando il Licenziatario installa il Software nel negozio di un cliente, la licenza rimane in capo al Licenziatario: il proprietario del negozio non acquisisce alcun diritto sul Software e non può riutilizzarlo, copiarlo o conservarlo al di fuori di tale installazione. Se il Licenziatario cessa l'attività di quel negozio, il Software deve essere disinstallato a meno che il proprietario del negozio non acquisisca una propria licenza. Il Licenziatario è responsabile di garantire che i negozi in cui il Software è installato siano conformi alle presenti condizioni.

2.7 Licenze acquisite in PrestaShop Addons. Le licenze ottenute tramite il marketplace PrestaShop Addons sono regolate dai termini e dalle condizioni di tale marketplace e consentono l'utilizzo del Software in un (1) singolo impianto di produzione. Le clausole da 2.1 a 2.6 non si applicano a queste licenze.

2.8 Territorio e durata. La licenza è concessa senza limiti territoriali e a tempo indeterminato, fatte salve le disposizioni di cui alla clausola 9.

3. Restrizioni

Salvo diversa autorizzazione scritta da Rekire, il Licenziatario non sarà in grado di:

1. È vietato distribuire, rivendere, cedere, noleggiare, prestare, concedere in sublicenza, pubblicare o rendere il Software disponibile a terzi, in tutto o in parte, a titolo gratuito o a pagamento.
2. Non pubblicare il codice sorgente del Software, o parti sostanziali di esso, in repository pubblici, forum, marketplace, social network o qualsiasi altro mezzo accessibile al pubblico.
3. Non è consentito fornire il pacchetto di installazione, il codice sorgente o qualsiasi parte del Software ai proprietari dei negozi in cui lo si installa o a terzi: la clausola 2.1 autorizza l'installazione, non la distribuzione. Non è inoltre consentito installarlo su domini di produzione non registrati in conformità alla clausola 2.2, né fornire informazioni false o incomplete in fase di registrazione.
4. Utilizzare il Software, in tutto o in parte, come base per lo sviluppo, la commercializzazione o la distribuzione di un altro modulo, tema, plugin o prodotto derivato, sia esso proprio o di terzi.
5. Rimuovere, nascondere o modificare le note relative a copyright, licenza, paternità o marchio commerciale contenute nelle intestazioni dei file o nell'interfaccia del software.
6. Eludere, disabilitare o manipolare i meccanismi di convalida della licenza, di controllo della versione o di verifica degli aggiornamenti, qualora esistenti.
7. Offrire il Software come parte di un servizio SaaS, piattaforma multi-tenant o soluzione confezionata destinata a terzi, senza una specifica licenza di distribuzione concordata con Rekire.

4. Modifiche

4.1 Il licenziatario può onorare il codice software per adattarlo alle esigenze del tuo negozio.

4.2 Le modifiche non sono coperte dall'assistenza e potrebbero andare perse durante l'installazione di un aggiornamento. Rekire Si consiglia di utilizzare i meccanismi di estensione forniti (hook, override, file di personalizzazione) anziché modificare il codice del modulo.

4.3 Le modifiche non conferiscono al Licenziatario alcun diritto di proprietà intellettuale sul Software né ne autorizzano la ridistribuzione in alcuna circostanza. La versione modificata rimane pienamente soggetta alla presente licenza.

4.4 Rekire non si assume alcuna responsabilità per guasti, perdita di dati o incidenti derivanti da codice modificato dal Licenziatario o da terze parti non correlate a Rekire.

5. Aggiornamenti e supporto

5.1 Periodo incluso. L'acquisizione del Software include 12 mesi Aggiornamenti e supporto tecnico a partire dalla data di acquisto, salvo diversa indicazione nella scheda prodotto o nell'ordine.

5.2 Ambito di applicazione del supporto. Il supporto tecnico viene fornito su dominio principale designato in conformità alla clausola 2.3. Gli incidenti che si verificano esclusivamente in altri domini registrati possono essere gestiti a discrezione di Rekire oppure essere contrattualizzato come servizio separato.

L'assistenza comprende la correzione di bug del software, la risposta a domande sulla configurazione e la verifica della compatibilità con le versioni di PrestaShop dichiarate compatibili. Non copre Lo sviluppo personalizzato, gli adattamenti del tema, la risoluzione di conflitti con moduli di terze parti, le migrazioni e le attività di amministrazione del server per il Licenziatario non sono inclusi. Questi servizi possono essere contrattualizzati separatamente.

5.3 Rinnovo. Trascorso il periodo incluso, il Licenziatario potrà continuare a utilizzare la versione scaricata più recente a tempo indeterminato, ma perderà l'accesso alle nuove versioni e all'assistenza fino al rinnovo.

5.4 Compatibilità. Rekire Non si garantisce la compatibilità del Software con versioni di PrestaShop, PHP o moduli di terze parti diverse da quelle espressamente indicate nella documentazione del prodotto.

6. Proprietà intellettuale

Il Software e tutti i diritti ad esso relativi, compresi quelli riguardanti marchi, nomi commerciali, loghi e documentazione, sono di proprietà esclusiva di Achegatec S.L. La presente licenza non trasferisce al Licenziatario alcun diritto di proprietà, bensì solo il diritto di utilizzo alle condizioni qui descritte.

Il marchio «Rekire» e i relativi segni distintivi non possono essere utilizzati dal Licenziatario senza autorizzazione scritta.

7. Componenti di terze parti

Il Software può incorporare librerie o componenti di terze parti distribuiti con le proprie licenze, che sono elencate nel file NOTICE.md o nell'elenco documenti/licenze/ del pacchetto, ove applicabile. Questi componenti sono regolati dalle rispettive licenze e sono esclusi dall'ambito di applicazione delle clausole 2 e 3 nella misura in cui siano incompatibili con tali licenze.

8. Garanzie e limitazione di responsabilità

8.1 Il software viene fornito "così com'è". Rekire garantisce che, in condizioni di utilizzo normali e in un ambiente compatibile con i requisiti pubblicati, il Software funzionerà in conformità con la relativa documentazione e si impegna a correggere entro un tempo ragionevole eventuali difetti che le vengano segnalati durante il periodo di supporto.

8.2 Rekire Non si garantisce che il Software funzionerà senza interruzioni o errori, né che sarà compatibile con qualsiasi combinazione di moduli, temi, server o versioni esistenti.

8.3 Nella misura massima consentita dalla legge applicabile, la responsabilità totale di Rekire la responsabilità nei confronti del Licenziatario per qualsiasi concetto derivato dalla presente licenza è limitata all'importo effettivamente pagato per il Software nei dodici (12) mesi precedenti all'evento che motiva la richiesta.

8.4 Rekire Non sarà in alcun caso responsabile per danni indiretti, perdita di profitti, perdita di vendite, perdita di dati, danni alla reputazione o interruzione dell'attività.

8.5 È esclusiva responsabilità del Licenziatario effettuare backup completi (di file e database) prima di installare o aggiornare il Software e testarlo preventivamente in un ambiente di prova.

8.6 Nulla in questa clausola esclude o limita la responsabilità di Rekire a causa di frode, colpa grave o nei casi in cui la legge non ne consenta l'esclusione, comprese le garanzie legali che tutelano il Licenziatario quando ha la qualità di consumatore.

9. Durata e risoluzione

9.1 La licenza viene concessa a tempo indeterminato.

9.2 Rekire può rescinderlo immediatamente in caso di grave violazione delle clausole 3 (Restrizioni) o 6 (Proprietà intellettuale).

9.3 Alla scadenza della licenza, il Licenziatario dovrà disinstallare il Software ed eliminare tutte le copie dello stesso, senza diritto ad alcun rimborso e fatto salvo ogni diritto di intraprendere eventuali azioni legali. Rekire.

10. Protezione dei dati

Il software viene eseguito interamente sull'infrastruttura del Licenziatario, il quale agisce in qualità di titolare del trattamento dei dati gestiti tramite essa.

Se il Software comunica con i server di Rekire (ad esempio, per convalidare la licenza o verificare la presenza di aggiornamenti), i dati trasmessi sono limitati a quanto strettamente necessario a tale scopo: dominio di installazione, versione del modulo e chiave di licenza, e non includono dati personali del cliente o relativi all'ordine. Ulteriori dettagli sono disponibili nella nostra informativa sulla privacy.

11. Compito

Il licenziatario può trasferire la licenza a terzi solo in caso di trasferimento del negozio o dell'attività commerciale a cui è associata, previa notifica scritta a Rekire e a condizione che l'acquirente accetti queste condizioni. In tal caso, il cedente perderà tutti i diritti di utilizzo.

12. Legge applicabile e giurisdizione

Questa licenza è regolata dalla legge spagnola.

Per qualsiasi controversia, le parti si sottopongono alla giurisdizione dei tribunali di Lugo, rinunciando espressamente a qualsiasi altra giurisdizione che possa loro spettare, salvo il caso in cui il Licenziatario abbia la qualità di consumatore, nel qual caso sarà competente la giurisdizione che gli spetta per legge.

13. Nullità parziale

Qualora una qualsiasi clausola della presente licenza venga dichiarata nulla o inapplicabile, le restanti clausole rimarranno pienamente valide ed efficaci e la clausola interessata verrà sostituita da un'altra clausola valida di equivalente efficacia economica.

Controllo delle versioni

Ciascun prodotto è soggetto alla versione della presente licenza in vigore al momento dell'acquisto. Le versioni precedenti rimangono permanentemente accessibili.

• Versione 1.0 — in vigore dall'8 settembre 2026 (versione attuale)

Per richieste relative a licenze, licenze multi-installazione o accordi di distribuzione: informazioni@rekire.com