Zuletzt aktualisiert: 30. September 2026
Diese Übersetzung dient nur zur Information. Bei Abweichungen ist die spanische Fassung maßgeblich.
Dieser rechtliche Hinweis regelt den Zugang zur Website rekire.com und deren Nutzung und erfüllt die Informationspflicht nach Artikel 10 des spanischen Gesetzes 34/2002 vom 11. Juli über Dienste der Informationsgesellschaft und den elektronischen Geschäftsverkehr (LSSI-CE).
1. Angaben zum Anbieter
| Anbieter | Achegatec S.L., tätig unter der Handelsmarke Rekire |
|---|---|
| Steuernummer (NIF) | B27340801 |
| Gesellschaftssitz | Rúa Galegos, nº 6, bajo — 27003 Lugo (Spanien) |
| Handelsregister | Registro Mercantil de Lugo, tomo 360, libro 0, folio 214, hoja LU-11216, inscripción 1.ª |
| info@rekire.com | |
| Telefon | 982 048 282 |
| Tätigkeit | Entwicklung von Software und Modulen für PrestaShop, Webdesign und Webentwicklung, Webhosting, Wartung und Technologieberatung |
Im Folgenden „Rekire“ oder „wir“.
2. Gegenstand und Annahme
Die Website rekire.com informiert über die Produkte und Dienstleistungen von Rekire und ermöglicht deren Online-Bestellung. Als Nutzer gilt jede Person, die die Website aufruft, unabhängig davon, ob sie etwas kauft oder einen Vertrag abschließt.
Mit dem Aufruf der Website erkennen Sie diesen rechtlichen Hinweis in der jeweils veröffentlichten Fassung an. Wenn Sie mit seinem Inhalt nicht einverstanden sind, bitten wir Sie, die Website nicht zu nutzen. Für den Kauf von Produkten und die Beauftragung von Dienstleistungen gelten zusätzlich die in Abschnitt 8 genannten Dokumente.
3. Bedingungen für die Nutzung der Website
Der Nutzer verpflichtet sich, die Website und ihre Inhalte sorgfältig, rechtmäßig, nach Treu und Glauben und im Einklang mit diesem rechtlichen Hinweis zu nutzen. Insbesondere verpflichtet er sich, Folgendes zu unterlassen:
- die Nutzung der Website für rechtswidrige Zwecke oder in einer Weise, die Rekire oder Dritten Schaden zufügen kann;
- das Einschleusen oder Verbreiten von Viren, Schadsoftware oder sonstigem Code, der Computersysteme beschädigen oder verändern kann;
- den Versuch, ohne Berechtigung auf geschützte Bereiche der Website, auf Konten anderer Nutzer oder auf die Systeme von Rekire zuzugreifen;
- die Vervielfältigung, Verbreitung oder Bearbeitung der Inhalte der Website ohne Genehmigung des Rechteinhabers;
- die Verwendung der auf der Website veröffentlichten Kontaktdaten zur Zusendung unerwünschter Werbung oder kommerzieller Mitteilungen.
Rekire kann Personen, die gegen diese Bedingungen verstoßen, den Zugang sperren oder einschränken; weitergehende rechtliche Schritte bleiben vorbehalten.
Die Kundenbereiche erfordern eine Registrierung. Der Nutzer ist dafür verantwortlich, wahrheitsgemäße Angaben zu machen und seine Zugangsdaten sicher aufzubewahren.
4. Geistiges und gewerbliches Eigentum
Sämtliche Inhalte der Website – Texte, Bilder, grafische Gestaltung, Quellcode, Logos, Marken und Handelsnamen – stehen im Eigentum der Achegatec S.L. oder Dritter, die deren Nutzung gestattet haben, und sind durch die Vorschriften zum Schutz des geistigen und gewerblichen Eigentums geschützt.
Ihre vollständige oder teilweise Vervielfältigung, Verbreitung, öffentliche Wiedergabe oder Bearbeitung ist ohne ausdrückliche schriftliche Genehmigung des Rechteinhabers untersagt, ausgenommen die rein persönliche und private Nutzung.
Die von Rekire vertriebene Software (Module, Themes und Anwendungen) wird nicht verkauft, sondern lizenziert, und zwar zu den Bedingungen des Software-Lizenzvertrags.
5. Links
Die Website kann Links zu Websites Dritter enthalten. Rekire hat keinen Einfluss auf diese Websites und ist weder für deren Inhalte noch für deren Dienste oder Datenschutzbestimmungen verantwortlich. Sobald wir tatsächliche Kenntnis davon erlangen, dass eine verlinkte Website rechtswidrige Inhalte anbietet, entfernen wir den Link umgehend.
Links auf die Startseite oder auf jede andere Seite von rekire.com sind gestattet, sofern sie keinen irreführenden Eindruck über die Beziehung zu Rekire erwecken, die Inhalte nicht in Frames einbetten (Framing) und nicht auf Websites mit rechtswidrigen Inhalten gesetzt werden.
6. Haftung
Rekire ist bestrebt, die Informationen auf der Website korrekt und aktuell zu halten, und berichtigt Fehler, sobald sie bekannt werden. Rekire übernimmt jedoch keine Gewähr für Fehlerfreiheit oder eine ununterbrochene Verfügbarkeit der Website und haftet nicht für Schäden, die entstehen können durch:
- Unterbrechungen, technische Störungen oder Verbindungsabbrüche, die außerhalb seines Einflussbereichs liegen;
- Viren oder schädliche Elemente, die trotz der getroffenen Sicherheitsmaßnahmen von Dritten eingeschleust werden;
- eine Nutzung der Website durch den Nutzer, die diesem rechtlichen Hinweis widerspricht;
- Inhalte, Meinungen oder Kommentare, die von anderen Nutzern oder Dritten veröffentlicht werden.
Keine der vorstehenden Bestimmungen beschränkt die Haftung von Rekire in den Fällen, in denen das Gesetz eine Beschränkung nicht zulässt, noch die gesetzlichen Rechte von Verbrauchern.
7. Datenschutz und Cookies
Die Verarbeitung personenbezogener Daten der Nutzer ist in der Datenschutzerklärung beschrieben. Der Einsatz von Cookies und ähnlichen Technologien wird in der Cookie-Richtlinie erläutert.
8. Weitere rechtliche Dokumente
- Allgemeine Geschäftsbedingungen: allgemeine Bedingungen für Käufe im Onlineshop.
- Nutzungsbedingungen: Bedingungen für Hosting, Wartung, Support und Entwicklung.
- Software-Lizenzvertrag: Bedingungen für die Nutzung der Module und der Software von Rekire.
9. Anwendbares Recht und Gerichtsstand
Dieser rechtliche Hinweis unterliegt spanischem Recht.
Für alle Streitigkeiten aus der Nutzung dieser Website sind die Gerichte am Wohnsitz des Nutzers zuständig.
Bei Fragen zu diesem rechtlichen Hinweis erreichen Sie uns unter info@rekire.com.
